Oral History with Edward Pineiro, March 16, 2021 (Ms2021-023)

Roberto Silva: Buenos días, el día de hoy es martes 16 de marzo del 2021. Mi nombre es Roberto Silva. Estoy entrevistando a Edward Pineiro para el centro Voces de Historia Oral de la Universidad de Texas en Austin. Por favor sepa, señor Pineiro, que esta entrevista va a ser archivada en la colección latinoamericana Nettie Lee Benson de la Universidad de Texas en Austin, y podría estar disponible online o Internet vía YouTube o alguna otra plataforma similar. Si hay alguna pregunta que no quisiera contestar o algún tema el cual no quiera hablar, yo honraré sus deseos. Igualmente, si hay algún tema del cual usted quisiera hablar, por favor menciónelo y lo discutiremos. Como no estamos conduciendo esta entrevista en persona. Necesito grabarlo a usted dando su consentimiento. Le voy a preguntar una serie de cinco preguntas. Por favor, diga "sí, estoy de acuerdo" o "no, no estoy de acuerdo" después de cada 1:00pregunta. Antes de continuar, tenemos que asegurar que consienta a las tres siguientes preguntas. Voces quisiera archivar su entrevista, así tan bien como cualquier fotografía y documentos que usted provea en la Biblioteca Benson de la Universidad de Texas en Austin. Nosotros retendremos los derechos de autor sobre la entrevista y cualquier otro material que usted done a Voces. ¿Primero, usted le provee a Voces su consentimiento para archivar la entrevista y cualquier otros materiales en la Biblioteca Benson?

Edward Pineiro: Sí.

Roberto: Número dos. ¿Usted le concede a Voces los derechos de la entrevista y cualquier otro material que usted provea?

Edward: Sí como no.

Roberto: Número tres. ¿Usted está de acuerdo con que compartamos la entrevista en el Internet, donde podría ser vista por personas alrededor del mundo?

Edward: Sí, correcto.

Roberto: Tenemos varias preguntas en un formulario de preentrevista que ya 2:00llenamos. Nosotros usamos la información en ese formulario de preentrevista para ayudar en investigaciones académicas. El formulario entero es mantenido en un servidor seguro de Voces. Antes de mandar el formulario a la colección Benson, nosotros eliminamos cualquier información de contacto de usted o su familia para que no sea parte del archivo público. Su archivo público sólo será accesible en la Biblioteca Benson. Pregunta número 4. ¿Usted desea que nosotros compartamos el resto de su entrevista en su archivo público de la colección Benson, que es accesible a investigadores académicos?

Edward: Sí.

Roberto: Preguntas 5. En ocasión, Voces recibe solicitudes de periodistas que desean contactar a nuestros sujetos de entrevista. Nosotros solo por ahora, colaboramos con noticieros legítimos. ¿Usted nos da su consentimiento para 3:00compartir su número de teléfono o su correo electrónico con periodista?

Edward: Sí, no hay problema.

Roberto: Bueno, ese es el fin del preámbulo. Ahora, sí vamos a entrar en la entrevista. ¿Señor Pineiro, nos puede contar un poquito sobre usted?

Edward: ¿Bueno, este, que te puedo decir? Soy de Nueva York, nacido en Brooklyn, mi padre es Boricua y mi mamá es dominicana. He pasado toda mi vida acá trabajando en diferente departamento después que terminé la high school y varios cursos técnico que tuve que coger para poder trabajar en diferentes departamentos. Y así he pasado mi vida, trabajando legalmente y haciendo lo correcto.

Roberto: ¿Qué nos puede contar sobre su experiencia en general con COVID?

Edward: Bueno, te puedo decir que el COVID ha afectado el mundo para ser más preciso. E te, la sociedad ahora mismo está, tú sabes, en un punto de precariedad, la economía, tanta muerte que han habido en mi familia y en mi familia perdí un hermano y varias amistades de gente que fueron conmigo a la high school ya no están allí cuando yo vuelvo a Nueva York. Y ahora mismo la cosa está que estamos todo estancado. No nos podemos socializar como antes. El mundo ha cambiado. Ha hecho pensar a uno diferente. Ha tenido que aprender 5:00nuevos métodos, como cómo sobrevivir. Y de aquí en adelante, pues creo que la cosa van a ser diferente, aunque se está la cosa suavizando un poco todo va a ser diferente de aquí en adelante. Porque vamos a tener que estarnos cuidando. Unos y otros. Respetar, tratar de respetar uno y otro más en cuanto a lo que está pasando ahora mismo.

Roberto: ¿Cuándo escuchó usted de COVID por primera vez? ¿Se acuerda?

Edward: Sí, yo estaba por cierto trabajando acá en este edificio cuando lo estábamos construyendo. Aquí fue donde primero empecé a escuchar de eso, cuando los jefes empezaron a decirnos que teníamos que usar la máscara. Yo ni sabía de que me estaban hablando. Y después empecé a aprender y ver cómo la gente empezaba a morir y fue cuando entonces le di el sentido de que si era algo 6:00serio. Pero antes yo ni me imaginaba que era COVID, que COVID tengo y como la televisión a veces especula tanto y exagera tanto, pues uno a veces no quiere creer. Pero sé cuándo vi la realidad. Y en Nueva York, que empezaron la gente, como te expliqué ahorita, gente que yo crecí con ello y fuimos a la escuela juntos empezaron a morir. Digo bueno pues ya esto es serio. Y de ahí adelante, pues. Ya tú sabe a la escala que hemos llegado alrededor del mundo con esta pandemia.

Roberto: ¿Usted diría que su reacción inicial no fue de darle tanta importancia?

Edward: Como te explico. Al inicio yo no tenía idea de la magnitud que esto iba 7:00a tomar. No tenía ideas, pero a través, según fue escalando y yo empecé a ver la realidad. Pues sí, ahí empecé a tomarlo enserio y a cuidarme yo y a cuidar a los demás. A usar todos los procedimientos que aquí requieren. Donde quiera que voy a tomar los seis pies de distancia y no socializar mucho. Siempre estoy de mi trabajo a mi casa y de mi casa a mi trabajo. Y así me he mantenido.

Roberto: ¿Cómo diría usted que ha impactado COVID en su día a día?

Edward: Ha impactado en el sentido de que ya no me puedo socializar como antes. Ya no puedo reunirme con mi familia como antes. No me he reunido e inclusive 8:00quiero ir a Puerto Rico a ver a mi mamá y no he podido ir. Sí pudiera ir, pero tampoco quiero montarme en un avión como está la cosa. Quiero estar más seguro. Quiero vacunarme primero y ya ha impactado en muchos aspectos porque ya no es lo mismo que antes donde uno podía salir y en los fin de semana cuando uno está libre y decir déjame ir a comer allí, déjame ir a un cine, déjame ir a ver una obra de teatro que a mí me encanta ir. Pero ya no se ha podido. Entonces uno está estancado ahora mismo. Tiene uno que mantenerse en el círculo que uno cree que uno se está cuidando con todo lo demás.

Roberto: ¿Cuándo fue la última vez que vio a sus miembros de su familia?

Edward: La última vez que yo fui a Nueva York fue el año pasado. Al inicio del 9:00año pasado.

Roberto: ¿Y cómo ha sido su relación con sus vecinos o miembros de la iglesia o alguna otra organización en la que usted pertenece?

Edward: Bueno, a la iglesia que yo pertenezco, Los Testigos de Jehová, pues nos hemos mantenido haciendo los estudios a través de Zoom y hacemos los estudios. Y nos comunicamos pero de reunirnos como antes en la iglesia no. No nos vemos en persona sino por WhatsApp y eso y hacemos los estudio. Y con mi familia por igual, Siempre nos hablamos, yo siempre le hablo a mi mamá todos los días y mi 10:00mamá me habla a mí. Y nos hemos mantenido en comunicación siempre.

Roberto: ¿Entonces, usted tiene familia en New York y en Puerto Rico?

Edward: Yo tengo familia en Nueva York, Puerto Rico y Santo Domingo.

Roberto: ¿Y la familia que vive fuera del país, como les ha afectado a ellos? ¿Sabes?

Edward: Bueno, sí mira, mi hermano que era médico murió en Santo Domingo. Él estaba en Venezuela con su clínica y se mudó a Santo Domingo. Y ahí estaba ayudando y lo agarró el virus ese y murió mi hermano Ramón. Médico de muchos años. Y se me murieron dos primos también. Pues ya que te puedo decir.

Roberto: ¿Y tuvo la oportunidad de hablar con ellos?

Edward: ¿Con mi familia, con lo con los que murieron?

Roberto: Sí.

Edward: No, con mi hermano Ramón no tuve la oportunidad porque lo supe a través del otro hermano mío, mi otro hermano aquí que es médico, Diego. Me llamó y me dijo "¿Sabes que te falleció otro hermano?" y ya tú sabes. Es como una espada en el pecho.

Roberto: ¿Y esas pérdidas, usted diría que le cambiaron la manera de pensar en COVID y la pandemia?

Edward: Sí, te cambia la manera de pensar de cómo tú ves la cosa, que ahora mismo estamos acá y ahorita no sabemos. Si no, hay que estar preparado para lo que suceda y tratar de vivir en el sistema que estamos. Cuidándose uno lo más 12:00que uno pueda y de sobrevivir en la sociedad ¿Me entiende?

Roberto: ¿Con quienes usted ha interactuado físicamente? ¿Tiene un grupo de familiares o amigos con los que sí se ve?

Edward: Nos vemos por WhatsApp y por Zoom, pero de comunicarnos así de juntarnos no. Yo tengo una familia bien grande y siempre usamos para juntarnos durante las navidades, el cuatro de Julio, pero ya eso no se ha podido. No he podido viajar. Una hermana mía sí vino de Puerto Rico aquí a verme. Pero ya la cosa no es como antes. No hemos podido juntarnos.

Roberto: ¿Usted diría que se siente solo aquí en el Roanoke?

Edward: Mira no, porque aquí gracias a Dios tengo buena amistades. Aquí en el trabajo, tú sabes que uno se siente rodeado de gente buena, yo puedo decir aquí. Aquí todo el mundo me conoce, y todo el mundo me llevo bien con ellos. Todo el mundo el pa aquí y el pa alli y eso me hace sentir muchas veces halagado. Tú me entiendes, que uno tiene con quien hablar. Y uno no le hace mal a nadie, tú me entiendes. Yo lo trate de hacer es el bien a lo más que pueda a lo demás y eso me hace sentir feliz.

Roberto: ¿Cómo diría usted que ha cambiado su rutina, cada vez que sale de su casa en cuanto a las cosas que lleva consigo? ¿Digamos, el uso de la 14:00mascarilla, cómo se siente?

Edward: Eso ha sido un desastre porque a veces salgo de la troca mía y se me olvida y tengo que volver a buscarla. Y a veces entro a los sitios y me dicen "You have to wear a mask" y digo "I'm sorry I'm sorry." A veces se le olvido a uno porque uno no está acostumbrado a esto, pero atreves que el tiempo pasa uno se va acostumbrando. Ya yo estoy acostumbrado que si salgo de mi casa o salgo de las troca mía y se me olvida, pero vuelvo. Y la gente me ve a veces caminando porque estoy con el tiempo se me pasa y La gente me ve caminando y cree que estoy medio loco, pero nada así. Sino es ahora mismo la época en que estamos viviendo.

Roberto: ¿Puede elaborar un poquito más? ¿Usted tiene hijo?

Edward: Sí tengo un hijo ya un adulto, Kevin. Tengo dos nieto que los adoro y mi hijo y yo, gracias, tenemos uno buena relación. Mi hijo está dedicado a la ganadería. Y nos llevamos muy bien, y eso me hace sentir bien.

Roberto: ¿Y ellos viven por aquí en el área o están lejos?

Edward: No, mi hijo vive en Santo Domingo. Entre Puerto Rico y Santo Domingo vive el hijo mío.

Roberto: ¿Cuándo fue la última vez que lo vio?

Edward: Wow! Mi hijo lo vi yo hace dos años que lo vi. Dos años, la última vez que nos vimos. Pero que nos vemos siempre en cámara y hablamos por WhatsApp.

Roberto: ¿Y sus nietos, que edad tienen?

Edward: Mi nieta, Jay, tiene diez años y Kevin tiene cuatro años.

Roberto: ¿Usted sabe si con COVID ha cambiado la manera en la que sus nietos reciben educación allá en Santo Domingo?

Edward: Sí la han estado recibiendo, pero como tú sabes, ya no ha sido como antes porque para mí, la clase por computadora no es lo mismo en un sentido de que tú tenga el maestro ahí explicándote, tú me entiendes. El maestro contigo ahí. Yo me acuerdo cuando estaba en la escuela y aún después de adulto cogí cogiendo cursos y cosas, pues cualquier inquietud o duda, pues tú puedes preguntar. Entonces en las casas ahora mismo por la computadora, los 17:00padres a muchas veces no son expertos, en lo necesario para explicarle correctamente las clases como deben de ser. Pues se hace la lucha, tú me entiendes. Se ha estado haciendo la lucha y se han mantenido educándose.

Roberto: ¿Sabes si ellos, sus nietos, van a la escuela en persona o las clases son virtuales?

Edward: Ahora están hiendo en persona. Últimamente están hiendo en persona ahora mismo. La clase la están otra vez asistiendo en persona en Santo Domingo donde están ellos, pero con todo lo de la ley tomando los requerimientos necesarios.

Roberto: ¿Usted cree que sus nietos tienen todas las herramientas que necesitan 18:00para que les vaya bien en la escuela? ¿Pues bueno, ahora que ellos ya están en persona, cuando estaban en virtual, ellos tomaron clases virtuales?

Edward: Sí tomaron clases virtuales. Como te dije ahorita, no creo que era lo necesario o como debía de ser. Pero debido a la situación, pues. Se estaba haciendo lo que se podía. Entonces, por ahora, la cosa cambia. Ahora, ya que están en persona otra vez, pues ahí empiezan las cosas a cambiar ahora en cuanto a la educación y adquirir más conocimiento.

Roberto: ¿Y cómo diría que se siente su hijo sobre que sus niños estén otra vez en la escuela?

Edward: O está feliz. En el sentido de la cosa que es menos carga, diría yo. 19:00Porque tú sabes que mientras tanto tendrían que estar en la casa con los hijos, ahora pues se van a la escuela y regresan más tarde. Entonces con ese espacio de tiempo, los padres tienen más espacio para hacer cosas y dedicarse a otra cosas mientras los niños están en la escuela.

Roberto: ¿Y sabes si tiene alguna preocupación en que sus niños estén expuestos a COVID?

Edward: Sí, siempre existe la preocupación porque es algo que uno no está cierto a lo que esta pasando. Se están tomando la regla y lo que sabe los expertos, pero siempre existe la preocupación que uno se puede contagiar. Y así es que está la cosa.

Roberto: ¿Y sobre los miembros de su comunidad o de su iglesia, sabe si otras 20:00familias han tenido dificultades con sus niños hiendo a la escuela aquí en Roanoke?

Edward: No, aquí en Roanoke no he escuchado ni estoy de conocimiento. Todo ha seguido bajo la ley y los procedimientos que se han estado llevando.

Roberto: ¿Qué tipo de preocupaciones o preguntas sobre cuidado de salud le han surgido a usted como resultado de COVID?

Edward: A uno siempre le llegan preguntas. La pregunta principal mía es si la cosa va otra vez hacer como antes. Como andábamos antes, normal. Que podemos 21:00juntarnos con nuestra familia. Que podemos andar sin ese miedo. Que si alguien te tose al lado te estornuda. En estos días yo salí corriendo en Walmart y pues pensaba que alguien estornudó alado y me perdí rápido por ahí. Entonces no es porque uno está despreciando la persona sino tomando el cuidado uno mismo. Hay que cuidarse. Entonces, esa es mi preocupación. Va nuestra sociedad a volver a ser como antes, que pueda un cuadro de Julio reunirte o hacerte un picnic detrás de la yarda detrás de la casa e invitando a los vecinos como yo hacía antes. Nos juntábamos todo al hilo de lo del vino y nos hacíamos un bindin. La pasábamos bien. Esa pregunta y con la familia que tú te pueda dar 22:00un abrazo con el hermano que abrazar al sobrino, la sobrina y eso es.

Roberto: ¿Ha cambiado la manera en la que usted accede a los servicios de salud?

Edward: Bueno, sí, sí ha cambiado. Tú sabes que todo ha cambiado ahora mismo, en el sentido de que tú tienes que tal vez chequeando siempre y ante yo me pasaba el tiempo y no iba a ver a un médico o algo y sin embargo, ahora pues me he estado haciendo pruebas de COVID. Cada rato para asegurarme de que uno está bien y además que uno se socializa mucho con la gente acá. Y yo trabajo 23:00alrededor de gentes, más y la gente me viene a mí preguntándome cosas y siempre tengo que estar alrededor de gente que tú sabe acá, donde trabajamos. Y sí, por supuesto.

Roberto: ¿Usted diría que ha sido fácil o difícil acceder a los tests de COVID?

Edward: No, ha sido fácil. Gracias a Dios y a la comunidad que donde estamos, eso está disponible ahí, ha estado puesto siempre ahí. Inclusive gente me pregunta aquí, los mismos doctores siempre me han preguntado "¿Quieres hacer el test?' y siempre me ha mantenido muy satisfecho en eso.

Roberto: ¿Y que diría para el resto de la comunidad?

Edward: Y en la comunidad aquí en Roanoke hay muchos lugares disponibles para 24:00eso. Está Walgreens, está CVS, que tú vas allí y ve los signs ahí que dicen si quieres registrar para COVID-19 para el test. Eso depende la persona, pero de que haya faltado, no, eso ha esto ahí dispuesto.

Roberto: Perdón. ¿Algún tipo de dificultad con salud mental o impacto de salud mental en usted o alguna otra persona que conozca?

Edward: No, gracias a Dios, no. En cuanto a salud mental no, preocupaciones sí, pero es muy, distinta las dos versiones. Pero mi mente siempre está activa y 25:00enfocada en lo que debe de estar.

Roberto: ¿Qué opina del acceso a las vacunas contra COVID?

Edward: Eso ha sido un milagro. Que eso haya aparecido tan rápido como apareció. Porque eso va a salvar mucha vida y eso tiene que disminuir. Tanta muerte que viene a ser en Nueva York, tanta gente que murieron.

Roberto: ¿Pero usted cree que ha sido la vacuna accesible a todos?

Edward: Como se está desarrollando, pronto va a estar accesible a todo. Pronto sí porque ahora mismo todo se está acelerando de acuerdo a como el presidente 26:00está bregando. Joe Biden está haciendo la cosas y yo lo vi ayer hablando ahí en televisión, que dice que para el 4 de Julio es posible que todo el mundo se pueda socializar de nuevo. Pues, eso es una buena noticia. Que él tiene la fe de que el 4 de julio va a ser posible que la gente se reúna más. Entonces quiere decir que si va a estar accesible para todo el mundo, pronto.

Roberto: ¿Qué me podría comentar sobre dificultades en registrarse? O sea, yo veo en las noticias que en teoría van a haber suficientes vacunas para todos. ¿Pero usted cree que la gente sabe cómo obtener las vacunas?

Edward: Mucha gente no tiene la capacidad, creo, o mucha especulación, a que se 27:00ve. Mucha gente no están seguro de que se quieren vacunar, o que uno dice una cosa, otro que quiere asustar, diría yo, a la comunidad. Pero eso es una decisión propia, y yo te lo digo, una decisión propia que tiene el país que concientizarnos y la persona misma tiene que concientizarse de que hay que jugar el juego a la segura. Si no te vacunas, pues está expuesto a que te contagie. Y mira, en Puerto Rico mismo están vacunando aceleradamente. Yo veo como se están curando todo el mundo y la guardia está envuelta, el army está envuelto, poniendo la cosa en orden para que la gente se vacune. Y aquí mismo, 28:00uno se puede registrar y te llaman tan rápido para vacunarte. Aquí te registra y te llaman al otro día oh tan pronto haya un cupo para ti. Pues, eso es lo importante de que la gente tome conciencia de que haya algo necesario que tienen que tomar.

Roberto: ¿Usted quiere obtener la vacuna? ¿Está interesado en tenerla?

Edward: Por supuesto que sí.

Roberto: ¿Y ya está registrado?

Edward: Sí, ya esto registrado.

Roberto: ¿Y encontró difícil el proceso de registrarse?

Edward: No, fue fácil porque eso está accesible en el internet.

Roberto: ¿Ha tenido problemas con la primera dosis o todavía no se la han puesto?

Edward: Todavía no me he puesto la primera.

Roberto: ¿Cómo las organizaciones de las cuales usted es parte, si lo han hecho, han proveído recursos de salud sobre COVID-19? Digamos, en la Iglesia o el trabajo.

Edward: Bueno, aquí mismo, vamos a empezar por acá, donde trabajamos acá. Ha sido muy accesible. Aquí le han facilitado a uno la orientación necesaria para tú registrarte. Y en la iglesia también los hermanos tienen acceso a centros acá que están vacunando. A vacunarse también todo el que lo desee hacer.

Roberto: ¿Usted piensa que la política ha afectado como han tratado la situación del COVID?

Edward: Bueno al inicio sí lo afectó porque él estaba mintiendo. Sabe que no me gusta hablar de esos términos de política y religión, porque nunca se llega a un acuerdo. Pero sabe cómo se manejó el tema a lo primero, cuando empezó el COVID acá. Unos empezaron a usar máscara y a otros pues no lo usaron. Otros que "eso no era nada" pero cuando la cosa empezó a escalar y la gente a morir pues entonces tuvieron que aceptar que sí era la realidad. Tuvieron que tomar parte en el asunto. Tuvieron que tomarlo en serio. Pues las cosas ahora las veo aminando mejor, en cuanto a la que todo el mundo se va a 31:00poderlo vacunar y se va a poder sentir seguro.

Roberto: ¿Usted cree que la situación política también afectó a su comunidad? Pues no hablando a nivel nacional, sino aquí en Roanoke.

Edward: La política siempre afecta a la comunidad de una forma u otra. Te explico porque muchas veces las promesas no se cumplen. Y dejan a la comunidades al abandono. O que tiene el poder para hacerlo no le importa, sino mientras están por llegar donde quieren. Hacen promesas y promesas y no cumplen cuando llegan allí. Pues la comunidad siempre es la que sufre.

Roberto: ¿Cómo ha sido impactado su trabajo por COVID?

Edward: El trabajo aquí ha sido impactado de acuerdo a las reglas que habido que cumplir y como se ha ido manejando la situación. Tú mismo sabes, acá donde estamos, que esto pudiera estar más poblado ahora mismo. Pudiera estar lleno aquí pero no se ha podido por el problema del COVID. Todo esto aquí ha empatado en ese sentido, que no se han podido llevar las cosas. La educación, 33:00como se pensaba que iba a estar ahora mismo. Poblado a capacidad.

Roberto: ¿Usted perdió su trabajo en algún momento?

Edward: No, gracias a Dios no.

Roberto: ¿Has recibido algún recorte en su sueldo?

Edward: Sí, llegué a una en una época que trabajaba menos horas, no trabajaba over-time como lo estaba haciendo siempre, pero fue por poco tiempo. La cosa se fue estabilizando de nuevo dentro del perímetro de trabajo y el trabajo sí que no está normal y aquí hay que trabajar 24/7.

Roberto: ¿Y qué dirías de algunas otras personas que usted conozca, en su 34:00familia o compañeros de trabajo?

Edward: Ha afectado bastante y hay gente que todavía está sin trabajo. Han sufrido económica y mentalmente, pero la gente se desespera y la ansiedad y cada persona pues difiere de mentalidad y no tiene a veces la capacidad para lidiar con problema de esta magnitud. Cuando tú tiene una familia y tú no tiene trabajo y tus hijos llorándote y "papi, yo tengo hambre y esto" y pues imagínate. Yo he visto gente que se han tirado desde ahí en Nueva York. Vi una noticia de alguien que se tiró de un quinto piso. Tiro los dos hijitos también. Pues son cosas que tú las vez y te parten el corazón.

Roberto: ¿Usted tiene alguna preocupación sobre el dinero o finanzas por COVID?

Edward: Tú sabes que el dinero siempre es un complemento, una necesidad. Y siempre tenía miedo de que fuera a perder mi trabajo porque yo tengo compromisos civiles y civiles que pagar. Sí era mi preocupación. Si yo tengo trabajo puesto, estoy tranquilo porque sé que estoy produciendo y que no me van a estar tocando la puerta ni que me van a estar llamando por teléfono, sino que hago muy fieles al tiempo. Y sí, por supuesto. Siempre esa preocupación existía. ¿Qué si pierdo mi trabajo, como voy a ser la cosa, dónde voy a conseguir el trabajo?

Roberto: ¿Usted diría que COVID ha impactado su habilidad de contribuir a su familia financieramente?

Edward: En un aspecto sí pasó, porque no se estaba produciendo lo que se producía antes. Y sí por supuesto. Y yo he tenido que estar ayudando a familia. Le mando a éste, que le mando aquel, porque sé que no tienen trabajo y los perdieron su trabajo y no la están pasando muy bien.

Roberto: ¿Cómo ha impactado en su día a día los movimientos sociales actuales en conjunto con COVID?

Edward: El socializarme, te puedo decir que se acabó para mí cuando empezó 37:00todo esto. Siempre me gustaba ir a comer a diferentes restaurantes y eso en los días libre mío y todo eso tuve que dejarlo porque la mayoría de los restaurantes estaban cerrados. Donde tú iba, había que hacer una fila. Y tal como yo la llamo, en voz alado, con la careta esta. Y pues me mantuve siempre mantenido de mi casa en mi trabajo. Y el socializarse uno pues fue cosa que cambió totalmente. Eso cambió.

Roberto: ¿Usted es parte de algún movimiento social o de manifestaciones?

Edward: No.

Roberto: ¿Hay algo más que quisiera compartir con nosotros sobre su experiencia durante COVID que yo no le haya preguntado?

Edward: Mira, a mi lo que me gustaría hacer es compartir con ustedes la experiencia personal en cuanto como ha cambiado la cosa en el entorno que uno usaba en desenvolverse antes y el procedimiento que hemos tenido que tomar para cuidarnos y sobrevivir. Yo lo que le puedo decir a cualquier persona es que tenemos que estar preparados. Tenemos que cuidarnos uno al otro de ahora en adelante. Que no es tan solo pensar en uno mismo, sino pensar en lo demás, me 39:00entiende. Yo siempre digo, y lo recuerdo siempre porque mi madre me enseñó eso, "El mal que tú no quieras para ti, pues no lo quieras para otro. Si a ti te gusta que te traten bien, pues trata bien a los demás. Y eso es algo que yo siempre lo llevo conmigo.

Roberto: Bueno, señor Pineiro, con esto acabamos la entrevista. Muchas gracias por su tiempo. Le agradecemos mucho.

Edward: No, gracias a usted por compartir este tiempo conmigo y esto agradecido de haber podido compartir con ustedes.

Roberto: Sí, bueno, gracias.

Edward: Ha sido un placer.